Totem, DVD-видео и чересстрочность
 

При просмотре видео-DVD изначально японского происхожения (NTSC) на подвижных объектах видна чересстрочность. Mplayer - то же самое. Перепакованное в avi без перекодирования - то же самое. Рип в XViD - аналогично. С самим диском всё нормально - проверил в WinXP+KMP. Как это можно исправить?