Установка принтера Brother HL-2030R Линукс Юниор 5
 

Здравствуйте! Помогите решить проблему с установкой принтера Brother HL-2030R на linux junior 5. При попытке установить принтер через CUPS выяснил, что драйверов для него нет; скачал драйверы brhl2030lpr-2.0.1-1.i386 и cupswrapperHL2030-2.0.1-1.i386 с сайта производителя и попытался установить их с помощью менеджера пакетов Synaptic. Для этого я создал папку по адресу /home/user/br; в Synaptic добавил 2 источника: rpm dir file:/home/user/br/ i586 classic и rpm dir file:/home/user/br/ noach classic. Затем запускал получить сведения. Сообщения об ошибках не высвечивались, но и пакеты в список не добавились. Пробовал с разными типами источников (их в данной версии ОС 4): без сообщений об ошибке воспринимает только rpm dir. Таким образом не могу установить драйверы для прнтера. Помогите, пожалуйста.