Японские иероглифы (кандзи)
 

Доброго времени суток! Вот какое дело, Ubuntu 11.04 не распознает кандзи в названиях файлов и папок, которые были скопированы из окон.Кану (фонетические азбуки) система распознает нормально, а вместо кандзи сплошные квадратики. Знает кто-нибудь как с этим бороться?З.Ы.: ibus включен, вводить онвводит, к примеру(кандзи), но при этом в меню выбора вариантов иероглифического написания также квадратики вместо иероглифов...Хотелось бы чтобы он как минимум в системе отображал их, проблемы с вводом еще можно пережить, но половина файлов в квадратиках это больно и обидно ) Может быть каким-то образом импортировать из окон японские шрифты\библиотеки иероглифов? Выручайте)