В настройках вирт. сервере пишешь пишешь диапазон портов, которые надо пробрасывать (например 23667-23667 , если один порт надо), затем протокол(TCP,UDP,Both,т.е.любой) ставишь Both, затем внутренний порт(тоже самое, что и внешний) и ip локальный компа, на котором сервак крутится. Применяешь правило, ребутишь рутер ;-)Открывать думаю нужно будет только один порт, тот на который будут коннектиться пользователи из инета
Обычно форвардинг настраивается так:
внешний порт -> протокол-> адрес сервера (внутри сети) -> порт сервера (внутри сети) .
| 
Древовидный вид