Китайский я не изучаю, но насколько знаю, в китайских языках есть тона - от 3 до 9. 1. Если тон имеет фонематичекое смыслоразличительное) значение, то он должен не замечаться интонационно. То есть то, что нам, без-тональным, слышится как мелодия, для них должно слышаться как ровная интонация речи. Так это? А есть ведь ещё, наверное, и вопросительная интонация, и другие. Как тогда устроена китайская музыка? Или в мелодию сочинитель вписывает слова, "ложащиеся" на неё тонально? 2. Означает ли наличие тонов, что гласный, который мы слышим как несколько звуков, китаец мыслит как один (сложный) звук? Если так, то речь, а значит и мелодия, строится на каких-то более крупных единицах, чем то, что мы записываем одной нотой? На чём строится лад в китайском пении? А в инструментальной музыке?3. Где можно прочитать про произношение тонов в многотональных диалектах?
| 
Линейный вид
