Вряд ли можно перевести такую устоявшуюся величину как лошадиные силы, в нечто неизвестное нашей науке. Кошки - существа непредсказуемые и неуправляемые, куда хочешь, не пойдут, а уж тем более, не повезут. Поэтому несоизмеримы лошадиные силы и кошачьи, увы.
| 
Линейный вид
