Конвертировать время?

Есть csv-шка, в которой один из стлобцов - время в формате [ЧЧ]:ММ. Т.е. могут быть величны типа 2:11 или 123456:01. Calc воспринимает столбец как текст. Если задать явно формат, то данные автоматически преобразуются в текстовые! Т.е. в ячейке значение становится '2:11. Если отредактировать вручную (убрать апостроф) - всё ОК. Но руками убирать сотни паострофов - адъ.Вопрос - как быть? Макрос не спасает - в ячейку пишется то значение, которое было при записи макроса. Поиск-замена не работают (значение не найдено). Как явно преобразовать в нужный формат?