Ошибка при установке и обновлении

При обноавлении:При работе с пакетом возникла неразрешимая ошибка.Пожалуйста, сообщите об этой ошибке пакета update-manager и включите это сообщение:'E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ru.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty-updates_multiverse_i18n_Translation-en, E:Списки пакетов или status-файл не могут быть открыты или прочитаны.'при установке:ss@ss-desktop:~$ sudo apt-get install kinoE: Не удалось получить доступ к файлу блокировки /var/lib/dpkg/lock - open (11: Ресурс временно недоступен)E: Не удалось выполнить блокировку управляющего каталога (/var/lib/dpkg/); он уже используется другим процессом?хотя /var/lib/dpkg/lock - удалена /var/lib/dpkg/ ни чем не используется...что это?О_о