Парень который тебе нравится в данный момент стоит разговаривает с девушкой,

Как поступить: подойти, подождать пока поговорит с девушкой и потом подойти или просто поздороваться и пройти мимо.

ну если он вам просто нравится и об этом только догадывается, то конечно же достаточно просто пройти мимо и поздороваться. если же вы хотите с ним пообщаться, то да, дождаться пока договорит. если же вы все таки более менее пара, то можно подойти, поздороваться и при них дождаться окончания разговора.

Зачем же ждать и давать ему время на сочинение сказок.Вот и подойди и сразу всё прояснишь,всё встанет на свои места.Или под руку уйдёшь с ним,ну или убежишь оттуда сама,но зато будешь знать правду,перед двумя он басни сочинять не станет.

Если он вам нравится, просто пройдите мимо, мило улыбнитесь, даже немного флиртуя, и поздоровайтесь. просто дайте ему понять, что вроде бы я как бы и рада тебя видеть и не против замутить с тобой, а в тоже время у меня таких как ты... горы)
Не навязывайтесь никогда. Не любят они привязи.