Бабы ли дуры?.. Или же дуры, это -бабы?..

Ничего личного.

термин "дура" заимствован из санскрита и буквально переводится на русский язык как "безбожник (ца)"
термин "баба" с того же санскрита переводится как "отец".
так что не каждый отец безбожен, не так ли, и сама постановка вопроса в корне неверна, ибо алогична. здесь скорее выражена ложная дилемма мол как не крути, а все вы безбожники иже дураки.

К сожалению, так можно сказать о многих женщинах, у которых на лбу написано "баба". Но не каждая женщина отстает в развитии от мужчин, многим она может даже дать фору. Поэтому так рассуждать нельзя. Мужчины сами бояться, что мы их заткнем за пояс, поэтому распускают такие словечки.