Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Новые вопросы и ответы 2 (https://www.otvetnemail.ru/novye-voprosy-i-otvety-2-821/)
-   -   Как правильно написать на англ-Ромасько Дмитрий Олегович (https://www.otvetnemail.ru/novye-voprosy-i-otvety-2-821/kak-pravil-no-napisat-na-angl-romas-ko-dmitrij-olegovich-586398/)

Guest 31.12.2011 01:52

Как правильно написать на англ-Ромасько Дмитрий Олегович
 
Как правильно написать на англ-Ромасько Дмитрий Олегович

Куруш 07.02.2012 23:04

Re: Как правильно написать на англ-Ромасько Дмитрий Олегович
 
Я не лингвист, но мне кажется, что лучше всего будет Romasko Dmitriy Sergeyewitch. В крайнем случае, можно сделать так: Romas'ko, смягчить s. Отчество же у буржуев не обязательно, поэтому можно с ним и не заморачиваться. :D

Володя 07.02.2012 23:33

Re: Как правильно написать на англ-Ромасько Дмитрий Олегович
 
На английском языке Ромасько Дмитрий Олегович - Romasko Dmitry Olegovich. Я лингвист и мой любимый язык - Английский. И вообще зачем заморачиваться если есть такие переводчики как Translate.Ru Онлайн-переводчик PROMT


Часовой пояс GMT, время: 00:00.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.