Почему телефон(вернее карта памяти)не распознаётся как съёмный флешдиск?

В каких настройках его искать?

Потому, что у Вас не установленные драйвера на эту карту памяти. Потому, что компьютеру обязательно нужны драйвера. Это такие маленькие программы, которые позволяют компьютеру понять, какие именно нужно действия с этой картой и что она есть такое и как с ней работать.

Может эта карта просто не подходит к Вашему телефону, вот она и не определяется Вашим телефоном. Поэтому, для начала неплохо было бы просто выучить инструкцию Вашего телефона, потому что он может даже просто и не поддерживает этот формат карты.