Как вообще эти слова соотносятся в русском? Полные синонимы? Или? И как лично Вы их употребляете? Я с детства привык говорить "термометр". Это для меня нейтральное слово. А вот "градусник" вызывает какой-то оттенок ощущений и ассоциацию с добрым доктором из советских мультиков Еще у меня в свое время сформировалось ощущение (не знаю, откуда взялось, вернее, не помню), что градусником называют то, что измеряет температуру тела, а термометров - инструмент, используемый для измерения температуры воздуха, воды и т.д.
| 
Линейный вид
