Совсем недавно узнал об одном интересном факте: в отличие от нашей пословицы "Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей" у китайцев есть что-то совершенно противоположное, примерно такое "С 1000 юаней а на аисте в Пекин полететь можно". У японцев тоже что-то типа "С мешком золотых за поясом и в аду не пропадешь". Это ведь насколько разное у нас с ними отношение к деньгам было (я лично не знаю, актуальная ли приведенная русская пословица для современной действительности)!А ещё слышал, что у нас например кроме "Есть старый - убил бы, а нет - купил бы" в принципе трудно сыскать обиходных пословиц о семейных отношениях, а у китайцев, специалисты говорят, таких пословиц полно. Может кто-нибудь ещё приведет такие примеры, иллюстрирующие разные культурные ценности, жизненные принципы и приоритеты.
| 
Линейный вид
