[Решено] Повесить на панель кнопку исполнения команды

Привет всем, все ок, но есть проблема: хочу добавить на панель кнопку, при нажатии на которую бы исполнялось echo "0" > ~/Apps/scripts/control. Создаю кнопку, выбираю "Приложение в терминале", в качестве команды пишу эту строку. Жму ok, нажимаю кнопку - cat ~/Apps/scripts/control все равно единичку кажет. Как сделать чтобы работало?! о_О