Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 04.09.2011, 22:43
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Принято обычно читать: "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог".Однако когда смотришь разные переводы, в большистве из них встречаются другие варианты: с Богом, к Богу и т.д. А ведь разница-то по смыслу серьёзная! Так какова же ситуация на самом деле? Как на самом деле следует читать и понимать? Буд рад и богословским, и лингвистическим комментариям.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Tсли Бога нет,то слава богу,но если Он есть , то не дай Бог? Guest Новый архив 5 0 18.03.2012 03:26
как ты понимаешь МИР созданный БОГОМ и как ты представляешь в своем сознании САМОГО БОГА.? Guest Новые вопросы и ответы 5 0 07.01.2012 08:41



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.