Продолжение архива вопросов Второй архив вопросов и ответов


Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 05.09.2011, 12:32
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

В дискуссии с протестантом о почитании Пресвятой Богородицы столкнулась с аргументом, что в Ев.Лк.1:48 якобы в греческом варианте слово "ублажать" - Макариусин (гр.) - имеет значение "считать (называть) счастливой", а не"Ублажать" - прославлять, восхвалять (Словарь древнерусских слов) - чтить; почитать и чевствовать блаженным: прославлять, величать за доблести, упрашивать (Толковый словарь Даля).Я, мягко говоря, не сильна в греческом, но всетаки хочется узнать как на самом деле все обстоит в греческом варианте?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции вопроса Поиск в этом вопросе
Поиск в этом вопросе:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид


Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Что лучше, считать чужие деньги или вообще не считать никакие? Guest Ещё вопросы и ответы из архива 2 2 26.01.2013 19:01
Говорят не родись красивой а родиь счастливой.Что надо сделать чтоб родиться счастливой? Guest Новый архив 4 0 16.03.2012 09:23
Лучше выйти замуж за мужчину, с которым можно быть счастливой, чем за мужчину, без которого нельзя быть счастливой? Guest Третий архив вопросов и ответов 4 18.02.2012 10:25
Где скачать Луций Анней Сенека. О счастливой жизни? Очень нужно почитать Guest Второй архив вопросов и ответов 0 27.01.2012 12:56



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.