Пелагея это какое-то вообще средневековое имя! Где это Вы его откопали? Вы случайно не археолог? Нет, мне такое имя не нравится, потому что оно очень древнее, может раньше, в те древние времена оно и звучало естественно, то сейчас такое имя будет резать слух и вызывать недоумение, у меня с этим именем сразу ассоциируется древние одежды и такой-же быт.
Не нравится. И дело не в его посконносити и домотканности, а в том, что оно просто грубое, тусклое, нет в нем ни красоты, ни фантазии. Носительница такого имени должна быть крупной, костлявой и унылой бабой в сером платке. Хотя, если вы такая и есть, то имеет смысл поменять звонкую и веселую Полину на грубое «Палагея я». А по церковно-славянски Полина — Аполлинария.
Прекрасное имя. Я вот помню, как в Сибири нашли Пелагею Лыкову, это было во время СССР, там жили староверы в какой-то глуши. Поэтому я думаю, что это хорошее имя потому что оно старое, а то, что старое, то все хорошее, поэтому если кого-то хотите назвать этим именем, то Вы правильно делаете именно так и нужно поступать, тогда такие красивые имена никогда не умрут.
Комбинированный вид
