Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 14.01.2012, 12:20
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скачал субтитры в формате srt. Когда прикрепил их к видео, то вместо русских букв были какие-то кракозябры. В Light Alloy и BSPlayer'e -- одно и тоже. Открыл файл .srt в Notepad'e и там те же кракозябры были (кодировка ANSI). Открыл файл Word'ом (что бы увидеть текст по-русски), скопиревал в буфер обмена, вернул "правильный" текст в Notepad и сохранил с кодировкой "unicode" (записал в формате srt но с кодировкой unicode). Когда попытался открыть эти "новые" субтитры, то ни Light Alloy ни BSPlayer не открыл их.

У меня вообще в системе часто такие кракозябры (как если смотреть web-страничку в неправильной кодировке) вместо кириллицы отображаются... В WMP и инстоллере.

Как мне посмотреть видео с субтитрами, что бы они нормально, по-русски, были?
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
проблема с кодировкой Guest Продолжение старого архива 0 16.10.2011 14:10
проблема с кодировкой Guest Продолжение старого архива 0 01.10.2011 02:50
Проблема с кодировкой (НЕ 1с!!!) Guest Продолжение старого архива 0 30.09.2011 17:20
Проблема с кодировкой? Guest Продолжение архива вопросов 0 29.09.2011 12:55
проблема с кодировкой Guest Новые вопросы и ответы 5 0 28.09.2011 12:35



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.